Tutti pazzi x il Teatro. Rassegna della diversità

Il Dipartimento di salute mentale di Puglianello presenta la seconda rassegna: Tutti pazzi x il Teatro, un percorso artistico che dal nome stesso interpreta, ironicamente, giocando proprio sull’accostamento delle parole “pazzia” e “teatro”, un’idea diversa del disagio psichico e del teatro, come terapia e mezzo di comunicazione per affrontare il concetto di diversità e superare il pregiudizio. La prima edizione della rassegna, ha avuto il merito di raccontare una realtà che poco si conosce, perché è spesso esclusa dai canali tradizionali di comunicazione. L’esperienza teatrale della diversità ha visto insieme “matti” e “normaloidi” in un rapporto “normale” che restituisce dignità e regala una speranza. Mettere in scena la follia è esplorazione del lato nascosto, incomprensibile e allo stesso tempo è fruizione di forme estetiche differenti.

Tra le compagnie partecipanti alla scorsa edizione (3-18 giugno 2010), particolarmente appassionante è stata l’Accademia della follia di Trieste, che ha presentato uno spettacolo ispirato alla battaglia dello psichiatra veneto Franco Basaglia (scomparso nel 1980) che determinò la chiusura dei manicomi. Per la seconda edizione della rassegna, tutte le istituzioni e i partners che hanno già supportato l’iniziativa, hanno riconfermato il sostegno condividendone i valori e la missione educativa e culturale. Per questa ragione la prossima edizione (giugno 2011) sceglierà nuovamente come destinazione Benevento, città ospitale e aperta a nuove esperienze artistiche.

Come per la prima edizione, la selezione delle compagnie sarà effettuata attraverso un concorso nazionale riservato alle compagnie teatrali integrate; l’iscrizione è gratuita e scade il 19 marzo 2011. Quindi il cartellone della prossima edizione si colorerà di opere nuove e di altre gradite presenze che daranno ancora senso e voce alla bella scena della follia.

Grazie ad una felice intuizione di Maurizio Volpe e Antonello Santagata, è ricominciato anche il laboratorio teatrale con i pazienti e gli operatori del DSM Puglianello, che è ormai diventato un vero spazio artistico, un luogo di espressione e di socializzazione per pazienti, operatori e genialità sconosciute.

Il Fortore e il Partito democratico

Nei giorni scorsi abbiamo scritto della situazione politica del Pdl nel Fortore. Oggi vediamo cosa succede sul fronte del Partito democratico, il quale sembra essere scomparso dallo scenario politico locale. Eppure di tematiche da affrontare ce ne sono. Basti pensare alla stessa vicenda dell’ospedale di San Bartolomeo, al disastro viabilità, alla questione lavoro e chi ne ha più ne metta.

L’unica nota però da registrare è stata quella del redivivo ex segretario Ds di Baselice, Antonio Paolozza, il quale preso forse da un rimorso di coscienza si è messo a scrivere, nel pieno delle feste natalizie, una lettera a un quotidiano locale sul futuro dei dipendenti della Comunità montana. «Servono proposte concrete», dice orgoglioso.

Ora tralasciando tutto il papiello sugli operai idraulico-forestali, su cui potremmo essere anche d’accordo, per quanto riguarda però i diciassette dipendenti messi in mobilità l’esponente del Pd dimentica un piccolo particolare: questi lavoratori da quasi un anno lottano in difesa del loro posto di lavoro.

È possibile che solo ora se ne accorga? Eppure all’interno del consiglio e della giunta della Comunità ci sono suoi rappresentanti. Basti pensare al foianese Giuseppe Ruggiero, esponente di spicco del Partito democratico locale.

Non solo. I dirigenti provinciali sono al corrente del fatto che il loro partito nel Fortore sostiene un presidente del centrodestra come Zaccaria Spina?

Non ce ne vogliano i democratici fortorini, ma non basta cambiare qualche segretario locale per far crescere il partito. Ci vuole coerenza, prima di tutto.

E Occhito resta senza manutenzione

L’importanza della diga di Piano dei limiti è cresciuta negli ultimi anni man mano che peggioravano le condizioni dell’invaso di Occhito. La grande diga in terra battuta costruita negli anni Sessanta sul fiume Fortore mostra ormai da quasi un decennio tutti i segni del tempo. Basti ricordare che è stata collaudata solo di recente, a oltre trent’anni di distanza dalla sua costruzione e che per questo può invasare circa cento milioni di metri cubi d’acqua in meno rispetto a quanti ne prevedeva il progetto originario (300 milioni mc.).

La diga di Piano dei Limiti doveva essere costruita a valle ed avrebbe avuto una capacità di 40-45 milioni di metri cubi, dunque molto al di sotto di Occhito che può invasare attualmente fino a 220 milioni di metri cubi. Ma avrebbe permesso il completo svuotamento di Occhito e dunque un suo più compiuto collaudo infrastrutturale.

Non a caso l’allarme sulle condizioni di Occhito venne lanciato il 28 febbraio 2009 in Prefettura dal presidente della Regione Puglia, Nichi Vendola, che parlò di «invaso malato» riferendosi alle condizioni precarie di Occhito. E qualche tempo prima l’ex direttore generale del consorzio di bonifica della Capitanata, l’ingegner Giuseppe D’Arcangelo, aveva lanciato l’allarme sull’assetto idrico-geologico dell’invaso e del territorio circostante.

www.lagazzettadelmezzogiorno.it

Rompe il respiratore e il tecnico è bloccato dalla neve: malata salvata in extremis

Manco a farlo apposta nel post precedente abbiamo parlato proprio della sanità nel Fortore, oggi postiamo stralci di un articolo apparso ieri sul "Corrieredelmezzogiorno.it" che ci fa capire bene quali sono i rischi per la salute di chi vive in questa realtà. Nel frattempo, dopo aver chiuso l'ospedale di San Bartolomeo (sic!) aspettiamo il prossimo annuncio dell'apertura del Psaut.


BENEVENTO - Ancora disagi nel Fortore, in provincia di Benevento, a causa della neve. A San Bartolomeo in Galdo, nel corso della notte, i carabinieri hanno prestato soccorso ad una ragazza che a causa di una grave malattia degenerativa è permanentemente attaccata ad un respiratore artificiale, che a causa dei continui sbalzi di tensione dovuti alle avverse condizioni meteorologiche, si era bloccato. I familiari della giovane hanno richiesto l’intervento dei militari anche perchè l’elettricista che poteva riparare il macchinario era bloccato a casa per colpa della neve, in una zona impervia in prossimità del comune di Castelvetere.

I carabinieri, grazie al loro fuoristrada in dotazione, sono riusciti a raggiungere il tecnico e a portarlo di corsa presso l’abitazione della ragazza, scongiurando il grave pericolo che si era profilato per la giovane, assistendolo nel corso delle operazioni, per poi riaccompagnarlo a casa (...).

www.corrieredelmezzogiorno.corriereit

Il Fortore, la sanità e la politica

La vicenda dei primari di Benevento, ai quali non verrebbero rinnovati i contratti in scadenza, riapre anche per il Fortore la ferita mai rimarginata dell’ospedale di San Bartolomeo. Non solo. Ci porta a ragionare sul rapporto tra politica e territorio. Tra governanti e governati. Tra chi questa popolazione la dovrebbe rappresentare in tutte le istituzioni: locali, provinciali e regionali.

E allora come ci si può dimenticare dell’annuncio fatto da esponenti del centrodestra nella campagna elettorale regionale dell’anno scorso: «E’ fatta dopo cinquant’anni apre l’ospedale di San Bartolomeo». Invece poco dopo il nosocomio viene addirittura chiuso. Eppure, il 70 per cento dei san bartolomeani vota per il Popolo della libertà, mentre la nuova giunta comunale si era tesserata in massa al partito del Cavaliere.

Tuttavia in cambio della chiusura dell’ospedale, alle genti di queste valli viene promesso almeno l’apertura di un presidio di primo soccorso. Ogni mese parte l’annuncio: apre il Psaut. Ma passa il tempo e della struttura nemmeno l’ombra. Il sindaco del capoluogo fortorino, Enzo Sangregorio, non potendone più si accampa sotto l’Asl di Benevento in segno di protesta. Qualcuno si aspetterebbe un minimo di solidarietà dalla politica, invece silenzio. Stanno zitti i partiti di centrosinistra. Nemmeno una parola da quelli di centrodestra, che nel frattempo hanno eletto in consiglio regionale il baselicese Luca Colasanto.

Ad oggi non sappiamo se i governanti di San Bartolomeo hanno rimesso le loro tessere. Ma noi la lezione l’abbiamo imparata da tempo. Il Fortore è terra di nessuno e i fortorini figli di un dio minore, di cui ci si ricorda solamente quando diventano elettori, unico diritto ad essi riconosciuto.

Una riflessione sul nostro dialetto

di Angelo Iampietro

Una notizia del genere, “ Il Sannio e i dialetti locali”, pubblicata il 20 gennaio sul blog di Antonio Bianco, è per me come una buona novella. Un proposta culturale, avente lo scopo di far conoscere, conservare e tutelare gli scritti in vernacolo nella nostra provincia beneventana, è un fatto non da poco e va dato merito a chi ha fortemente desiderato e voluto questa iniziativa.

La politica deve anche farsi carico di queste cose importanti!
Già altre realtà hanno avviato un recupero della cultura linguistica locale, inteso come un comune patrimonio da non disperdere; esso, infatti, ha la sua validità proprio perché è finalizzato al processo di identificazione di una popolazione, la cui parlata ci dà la sua carta d'identità, che la difende e la differenzia dalle altre, perché l'accomuna in tutti gli aspetti, semplici e complessi del suo vivere. Il dialetto di una comunità è, infatti, vita, tiene vicine le persone, le rappresenta, le caratterizza per quella commistione che le porta a sentire, proporre ed agire allo stesso modo.

La lingua è fratellanza, vicinanza; è la piattaforma, la base, lo zoccolo duro di una comunità che respira la stessa aria e gli stessi odori.
L’apprendimento del vernacolo è, per ognuno, la prima lingua che viene trattenuta: è la lingua madre sulla quale si innesteranno poi tutte le altre; è l’origine del nostro linguaggio non solo fonetico, comunicativo,ma anche figurativo, creativo, gestuale, espressivo…

La mia Comunità fa ampio uso del dialetto, che è la forma di comunicazione più diffusa, forse perché zona periferica di una provincia periferica. Esso non ha subito trasformazioni fonetiche, né ha abbandonato forme linguistiche tradizionali che esprimevano il vero carattere di una popolazione fiera dei suoi usi e costumi. Il vernacolo, infatti, con le sue espressioni, non solo evidenzia la capacità di usare una comunicazione espressiva colorita ed unica, ma anche la forza di continuare la trasmissione della cultura del passato.

La Comunità baselicese, per quanto attiene alla conservazione della sua lingua in vernacolo, ha avuto una grande fortuna: l’averla avuta anche in forma scritta; infatti ciò che non è scritto, prima o poi va perduto o, tutt’al più, modificato difformemente dall’originale.

Chi ha dato un contributo, direi unico, perché il nostro dialetto fosse conservato per sempre, è stato il compianto amico prof Alfonso Mascia, che ha dedicato una vita allo studio ed all’approfondimento linguistico, in tutte le sue forme, del nostro dialetto.

E’ lo studioso del vernacolo baselicese, al quale ha dedicato un’intensa vita di studio e di ricerca. Egli ci ha lasciato molte opere scritte in dialetto, che vanno dal teatro (“Fortore, su il sipario!”) al costume, dai modi di dire (“Così si pensa e si dice”) all’analisi linguistica. Voglio ricordare il vocabolario: “Il dialetto baselicese”, (dizionario, grammatica, appendice). Solo questo ci inorgoglisce e ci onora, senza mettere in subordine le altre!

Egli ha scritto veramente tanto in vernacolo, cercando con i notevoli mezzi culturali di cui disponeva, da vero linguista, di fissare tutti gli elementi che caratterizzano il nostro dialetto: la fonetica, l’etimologia, le strutture grammaticali e sintattiche, i modi dire, le locuzioni ecc…

A buon motivo il popolo baselicese può essere fiero del suo vernacolo, codificato non solo nella forma orale, ma a maggior ragione nello scritto, che sarà un punto di riferimento per le future generazioni e per chi non vorrà dimenticare le sue radici.
Mi auguro che le opere non pubblicate, possano esserle anche con il pubblico contributo, perché esse arricchiscono la nostra Comunità, ma non solo, della cultura popolare che ci lega all’”Albero della memoria”, punto fermo per la crescita di ogni Comunità.

Grazie prof Mascia per il patrimonio culturale che ci hai lasciato, che non solo ci onora, ma ci rende orgogliosi del nostro modo di essere e di sentirci Baselicesi. Anche noi, grazie a Te, potremo entrare nella raccolta delle opere che caratterizzano la conservazione della cultura linguistica dell’operoso e fiero Sannio

Il Sannio e i dialetti locali

La provincia di Benevento sta portando a termine un aggiornamento delle pubblicazioni che hanno ad oggetto i dialetti dei locali del Sannio. Lo comunica l'assessore provinciale alla Cultura di Benevento, Carlo Falato. L'assessore infatti ha in questi giorni inviato una lettera a tutti i sindaci del Sannio e comunque rivolge un appello agli uomini di cultura, ai giornalisti e a quanti sono interessati a queste materie per consentire, nell'ambito delle iniziative dell'assessorato provinciale a sostegno della diffusione e della conoscenza del patrimonio culturale e linguistico sannita, l'ampliamento della Sezione, istituita presso la Biblioteca provinciale "Antonio Mellusi", dedicata ai testi sui dialetti locali del Sannio.

L'invito di Falato è quello di poter avere almeno un elenco completo ed aggiornato di tutte le pubblicazioni riguardanti lo studio e la divulgazione del dialetto in ciascuno dei 78 comuni del Sannio e, ove possibile, di avere una copia dei volumi. Secondo Falato, l'operazione appare opportuna sia per la tutela e la salvaguardia delle identità locali, nei limiti del possibile, e per consentire uno studio più approfondita sulle differenziazioni sedimentatesi nel corso della storia tra questa e quella località, anche molto vicina dal punto di vista fisico. Il monitoraggio potrebbe consentire di individuare importanti filoni originali di ricerca storico-antropologica, nonché l'evoluzione dei processi economici e produttivi nei diversi comprensori.

IL SUD A CHILOMETRI ZERO

di Nicola Perrini

PROPOSTE. Come rilanciare i prodotti locali per salvare un patrimonio enogastronomico in pericolo.

Dopo che la stampa ed i media in genere ne hanno tanto parlato, sono ormai chiari a molti gli innumerevoli vantaggi di consumare prodotti a chilometri zero. Com’è noto, infatti, la stragrande maggioranza dei prodotti, alimentari e non, viaggia su gomma, con conseguenze disastrose per l’ambiente e non solo. Abbiamo raggiunto l’enorme quantità di 50 milioni di tonnellate l’anno di immissioni di Co2 in atmosfera, per il solo trasporto merci. Questo ci costa, in termini economici, ben 5,5 centesimi a tonnellata, che significano circa 33 miliardi di euro l’anno. Ma questo sistema di trasporto è anche tra le cause delle migliaia di vittime della strada che si registrano ogni anno.

Il tutto per trasportare magari acqua in bottiglia per centinaia di chilometri da una parte all’altra del paese oppure prodotti facilmente reperibili ovunque. Emblematico il caso di molti ortaggi, coltivati in Campania, trasportati fino in Veneto, lì imbustati e poi rispediti nelle zone di origine. Consumare questo tipo di prodotti rischia di essere un atteggiamento irresponsabile che non ha più motivo di essere. Da non sottovalutare poi, è la massificazione dei gusti, con la larga diffusione di prodotti industriali che nulla hanno a che vedere con il territorio e le tradizioni locali. Si finisce per acquistare merci, reclamizzate in tv in maniera così martellante, da annullare in noi qualsiasi spirito critico e farcel accettare come fossero le migliori.

Così le imprese che puntano sulla specificità e sulla qualità e che non possono, per le loro dimensioni, accedere al grande circo mediatico, sono tagliate fuori e costrette al ridimensionamento, finché, una alla volta, non spariscono dal mercato. Siamo alla distruzione del nostro patrimonio enogastronomico. I nostri prodotti freschi, quelli ricchi di sapore, di vitamine, quelli che appartengono alla nostra straordinaria dieta mediterranea, che in Campania è stata studiata e teorizzata, attingendo alla tradizione di secoli, vengono ignominiosamente sacrificati a vantaggio di alimenti ricchi di conservanti e dal sapore insignificante. Ma tutto questo costa anche, ai meridionali, la bella cifra di circa 58 miliardi di euro l’anno. A tanto ammonta il valore dei beni e servizi acquistati al Nord.

Su 100 euro di spesa, infatti, solo 6 restano al Sud e ben 94 prendono la via del Nord. Lì vanno a gonfiare zone già arricchite da questo sistema, dove c’è chi ora pensa di poter chiedere, beffa delle beffe, la secessione o il federalismo che, per come sta nascendo, è la stessa cosa. E quante imprese meridionali sono state costrette a chiudere da questo sistema, quante tradizioni sono state cancellate, quanti giovani sono stati costretti ad abbandonare i loro territori ed emigrare in cerca di lavoro? Urge allora un comportamento più responsabile e coerente da parte dei consumatori meridionali. Un comportamento che sia capace di spezzare questo circolo vizioso che sta cancellando la nostra economia e la nostra identità.

Pubblicato su TERRA del 17 gennaio

Eolico a Baselice, botta e risposta in consiglio comunale

Il consiglio comunale di Baselice (foto di repertorio) ha approvato, il 27 dicembre scorso, con il voto contrario della minoranza, lo schema di convenzione con la società Edison energie per l’installazione di cinque torri eoliche sul territorio comunale, per un totale di 15 mega watt di potenza. L’accordo prevede un 3 per cento di introiti per il Comune, più 2 mila euro a mega watt e 100 mila una tantum.

L’intesa è stata però criticata dalla minoranza in quanto «svantaggiosa» per l’ente. Il consigliere di opposizione Massimo Maddalena ha portato ad esempio l’accordo fatto con un’altra azienda di produzione eolica, quando a governare c’era l’ex sindaco Nicolino del Vecchio.

«Noi nel 2006 – afferma – avevamo firmato un accordo molto diverso. Con questa azienda avevamo stabilito un minino di 300 mila euro indipendentemente dal rendimento. Se il vento tira o non tira, se ci sono altre problematiche a noi non interessa, l’importante è avere un minimo garantito».

A replicare a Maddalena è il sindaco Domenico Canonico. «Dovete sapere – ha detto il primo cittadino – che le nuove linee guida dal primo gennaio hanno escluso i Comuni da qualsiasi decisione sull’eolico. Nonostante ciò, il tre per cento è il massimo che sono riusciti ad ottenere per un parco eolico presentato nel 2005 quando noi non c’eravamo ad amministrare il paese. Se fosse stato possibile avrei chiesto molto di più, tuttavia con i due mila euro a mega watt raggiungiamo quasi un 4 per cento. Questo è stato il massimo che sono riuscito a strappare nella trattativa. Prendere o lasciare».

Il sindaco, infine, ha spiegato perché tra tutti i progetti presentati è stato scelto proprio quello della Edison. «Semplice – ha risposto – perché è stato il primo presentato in ordine cronologico».

Baselice e palazzo Lembo

Stanno per terminare i lavori di ristrutturazione di Palazzo Lembo. Lo ha comunicato il sindaco, Domenico Canonico, nell'ultimo consiglio comunale del 27 dicembre scorso.

Intanto, domani, martedì 18 gennaio, alle 17.30, si terrà il prossimo consiglio con i seguenti punti all'ordine del giorno: 1.Lettura e approvazione verbali seduta precedente. 2. La musica popolare e Amatoriale dal 1861 ad oggi - riconoscimento di Musica popolare e amatoriale di interesse comunale, in occasione dei 150 anni dell'Unità d'Italia. 3. Alienazione suolo comunale in via Luigi Capuano - Richiesta avv. Pasquale del Vecchio.